FRAGMENT KSIĄŻKI: "Dżentelmen w Moskwie"

Amor Towles "Dżentelmen w Moskwie" tłumaczenie: Anna Gralak (fragment) Księga Pierwsza 1922 Ambasador 21 czerwca 1922 roku o wpół do siódmej, gdy eskortowano hrabiego Aleksandra Iljicza Rostowa przez bramę Kremla na plac Czerwony, było pięknie i chłodno. Hrabia wyprężył pierś i nie zwalniając kroku, wciągnął powietrze w płuca jak ktoś, kto właśnie skończył pływać. Niebo miało...

Czytaj więcej »

Booknet (9)

Najciekawsze okołoksiążkowe materiały z sieci! Najważniejsze literackie informacje tygodnia! 1. Siedem ciekawych propozycji książkowych w kolorze nadziei>> 2. Druga edycja festiwalu Opętani Literaturą zapowiedziana na wrzesień >> 3. Żyd w pakiecie z homoseksualistą. Rozmowa z Mikołajem Grynbergiem >> 4. Wille, dworki, chaty, pałace. Tak mieszkali pisarze i pisarki...

Czytaj więcej »

Tam

Poetycki reportaż, niecodzienny przewodnik, dziennik pełen czułości wobec miejsca i po prostu mądra opowieść o ludziach. O Nepalczykach, Europejczykach, turystach, podróżnikach, o nas. Prawdziwa, piękna, poruszająca i dająca do myślenia. Ramą dla opowieści Nataszy Goerke jest potężne trzęsienie ziemi, które nawiedziło Nepal. W kontraście do tej tragedii, narracja autorki jest łagodna, wręcz...

Czytaj więcej »

FRAGMENT KSIĄŻKI: "Dzikie łabędzie. Trzy córy Chin"

Jung Chang "Dzikie łabędzie. Trzy córy Chin" Tłumaczenie: Bożena Umińska-Keff (s. 19 – 32) „MAŁE ZŁOTE LILIE” – KONKUBINA GENERAŁA (1909–1933) Moja babcia w wieku piętnastu lat została konkubiną generała, szefa policji w słabym i chwiejnym chińskim rządzie. Był rok 1924 i w kraju panował chaos. Na przeważającym obszarze, łącznie z Mandżurią, gdzie mieszkała moja...

Czytaj więcej »

FRAGMENT KSIĄŻKI: "Droga w nieznane. Kurdyjki walczące z tak zwanym Państwem Islamskim"

Zamiast wstępu: Meandry politycznego ruchu kurdyjskiego[1]          Od kilku lat w krajach Zachodu zaobserwować możemy stopniowy wzrost zainteresowania tematyką kurdyjską. Szczególne zainteresowanie budzi walka polityczna Kurdów skupionych wokół założonej w 1978 r. przez tureckiego Kurda Abdullaha Öcalana Partii Pracujących Kurdystanu (Partiya Karkerên...

Czytaj więcej »