Amor Towles
"Dżentelmen w Moskwie"
tłumaczenie: Anna Gralak
(fragment)
Księga Pierwsza
1922
Ambasador
21 czerwca 1922 roku o wpół do siódmej, gdy eskortowano
hrabiego Aleksandra Iljicza Rostowa przez bramę Kremla na plac Czerwony, było
pięknie i chłodno. Hrabia wyprężył pierś i nie zwalniając kroku, wciągnął
powietrze w płuca jak ktoś, kto właśnie skończył pływać. Niebo miało...